
بوسنی، ژوئیه 1995. آیدا مترجم سازمان ملل در شهر کوچک سربرنیتسا است. هنگامی که ارتش صربستان شهر را تسخیر می کند، خانواده او در میان هزاران شهروندی هستند که به دنبال سرپناهی در کمپ سازمان ملل هستند. آیدا به عنوان یکی از افراد خودی در مذاکرات، به اطلاعات مهمی دسترسی دارد که باید آنها را تفسیر کند. چه چیزی در افق خانواده و مردم اوست - نجات یا مرگ؟ کدام حرکت را باید انجام دهد؟