A River Runs Through It

مونتانا، سال ۱۹۱۰، ̎نورمن̎ (شفر) و ̎پل̎ (پیت)، پسران نوجوان ̎خانم و آقای مک‌لین̎ (بلتین و اسکریت) بر طبق اصول و قوانین کلیسای پرسبیتری بزرگ شده‌اند. آنان ضمناً یاد گرفته‌اند که عاشقانه، ماهیگیری با قلاب را دوست داشته باشند و در رودخانهٔ محلی، ماهی بگیرند. سال‌ها بعد ̎نورمن̎، برادر بزرگتر جنگلداری می‌خواند و ̎پل̎ ، نجات غریق می‌شود. با گذشت زمان بین دو برادر فاصله می‌افتد ولی عشق به ماهیگیری هر از گاه آنان را به هم می‌رساند. در نهایت، ̎نورمن̎ برای تحصیل زبان انگلیسی به کالج دارتمت می‌رود و ̎پل̎ در روزنامهٔ محلی، خبرنگار می‌شود. ۱۹۲۶. ̎نورمن̎ پس از شش سال تحصیل به خانه بر می‌گردد. وقتی برای دیدار برادرش به دفتر روزنامه می‌رود، متوجه اعتیاد او به الکل می‌شود. در جشن‌های روز استقلال، ̎نورمن̎ با دختری به نام ̎جسی برنز̎ (لوید) آشنا می‌شود. سپس با ̎پل̎ و محبوبهٔ نیمه سرخ پوستش، ̎میبل̎ (بردت) به یک کافه می‌روند، اما در آنجا به دلائل نژادی ̎میبل̎ را طرد می‌کنند. ̎پل̎ را به خاطر دعوائی که در کافه راه انداخته بازداشت و زندانی می‌کنند اما ̎نورمن̎ او را آزاد می‌کند. در همین حال ̎جسی̎، ̎نورمن̎ را به خانواده‌اش معرفی می‌کند و بازگشت برادرش، ̎نیل̎ (شلن) را از لس‌انجلس جشن می‌گیرند. مادر ̎جسی̎ پیشنهاد می‌کند ̎نورمن̎، ̎نیل̎ را به ماهیگیری ببرد ولی ̎نیل̎ در عوض به خوشگذرانی می‌رود. فردای آن روز، ̎نورمن̎ پی می‌برد که در دانشگاه شیکاگو به او پیشنهاد کار شده است. یک روز دو برادر به اتفاق پدرشان به ماهیگیری می‌روند و ̎پل̎ ماهی بزرگی می‌گیرد. ̎نورمن̎ به خانواده‌اش اطلاع می‌دهد که کاری در دانشگاه شیکاگو گیر آورده و خیال دارد با ̎جسی̎ ازدواج کند و از ̎پل̎ هم می‌خواهد که به او ملحق شود اما ̎پل̎ قبول نمی‌کند. آخر همان تابستان ̎پل̎ در جریان یک دعوا به قتل می‌رسد. در دوران کهولت، ̎نورمن̎ به مرگ برادرش و صمیمت‌شان در هنگام ماهیگیری فکر می‌کند.