Two Distant Strangers

داستان این فیلم روی زندگی کارتر جیمز تمرکز می‌کند؛ یک طراح گرافیک سیاه‌پوست که در نیویورک زندگی می‌کند. او که با سگش در خیابان‌های نیویورک قدم می‌زند با پلیسی به نام مرک مواجه می‌شود. افسر مرک از کارتر جیمز می‌خواهد تا محتویات کوله پشتی‌اش را نشان دهد اما این درخواست به سطوح جدی‌تری نزدیک‌تر می‌شود و در نهایت با قتل جیمز توسط افسر مرک به پایان می‌رسد. اما این یک لوپ زمانی است که جیمز و مرک در آن گرفتار شده‌اند و هر بار جیمز به شکل ویژه‌ای توسط مرک به قتل می‌رسد.