Breaking Away

دیو، نوزده ساله، به تازگی دبیرستان را با سه دوستش فارغ التحصیل کرده است: سیریل کمدی، موچر خونگرم اما کوتاه مزاج، و مایک ورزشکار، کینه توز اما خوش قلب. اکنون، دیو از دوچرخه‌سواری لذت می‌برد و امیدوار است که روزی با ایتالیایی‌ها مسابقه دهد و حتی فرهنگ ایتالیایی را نیز در پیش گرفته است که باعث آزار دوستان و والدینش شده است.