لایتنینگ مک کوئین و بهترین دوستش ماتر برای ملاقات با خواهر ماتر از رادیاتور اسپرینگز به سمت شرق می روند.